Mba’épa “pulgada”: Pulgada (“) ha’e peteĩ unidad especificación común sistema estadounidense-pe g̃uarã, ha’eháicha tubo de acero, válvula, brida, codo, bomba, camiseta, hamba’e, ha’eháicha especificación ha’éva 10′′.
Pulgadaes (pulgada, oñembombyky in. ramo) he'ise poguasu holandés-pe, ha peteĩ pulgada ha'e peteĩ poguasu pukukue. Añetehápe ningo idiferénte avei pe yvypóra poguasu ipukukue. Siglo XIV-pe, rréi Eduardo II oguenohẽ pe “pulgada legal estándar”.
Oje’e ipukukue umi mbohapy grano tuichavéva ojeporavóva cebada apysa mbytégui ha oñemohenda peteĩ fila-pe ha’eha peteĩ pulgada.
Generalmente 1′′=2,54cm=25,4mm
Mbaꞌepa DN: DN niko peteĩ unidad especificación ojeporúva jepi umi sistema chino ha europeo-pe. Avei ha'e peteî especificación ojehechakuaa haguã tubo, válvula, brida, accesorio tubo ha bomba, ha'eháicha DN250.
DN oñe'ê diámetro nominal tubo rehegua (ojekuaáva avei diámetro nominal ramo), ñañamindu'u: kóva ndaha'éi diámetro okápe ni diámetro hyepypegua, ha'e pe diámetro okápegua ha diámetro hyepypegua promedio, oñembohérava diámetro hyepypegua promedio.
Mba épa Φ: Φ niko petet unidad general, oñe ëva diámetro okápe umi tubo, codo, acero redondo ha ambue mba e rehe. Ikatu avei ja e ha eha diámetro. Techapyrã, Φ609,6mm oñe’ẽ pe diámetro okápe 609,6mm rehe.
Ko ága jaikuaa rire mba épa orrepresenta ko a mbohapy unidad, mba épa ojoaju ojuehegui.
Tenonderãite, ““DN” heꞌiséva haimete ojoguaite DN ndive, básicamente heꞌise diámetro nominal, ohechaukáva ko especificación tuichakue, ha Φ haꞌehína oñembojoaju hag̃ua mokõivéva.
Techapyrã: peteĩ tubo de acero haꞌeramo DN600, ha peteĩchagua tubo de acero oñemarkáramo pulgada reheve, oiko chugui 24′′. ¿Oĩpa joaju mokõivéva apytépe?
¡Pe mbohovái ha’e si! Pe pulgada general ha e pe multiplicación directa papapy entero rehegua 25 rehe, ojoja DN rehe, ha eháicha 1′′*25=DN25 2′′*25=50 4′′*25=DN100 ha upéicha.
Añetehápe, oĩ avei iñambuéva, ha’eháicha 3′′*25=75, oñembojere DN80 hi’aguĩvévape, ha oĩ pulgada oguerekóva punto de punto térã punto decimal, ha’eháicha 1/2′′ 3/4′′ 1-1/4′′ 1-1/2′′ 2-1 /2′′ 3-1/2′′, hamba’e, ko’ãva ndaikatúi oñecalcula upéicha, ha katu pe cálculo haꞌehína haimete peteĩcha, básicamente pe valor ojeꞌevaꞌekue:
1/2′′=DN15 3/4′′=DN20 1-1/4′′=DN32 1-1/2′′=DN40 2-1/2′′=DN65 3-1/2′′=DN90
Aravo post rehegua: Mar-10-2022
